전남 한 지자체장 배우자, 신호위반 사고 내 중국인 숨져