LG국토정보공사, 'LX 사명' 공동 사용 하기로