EU 경쟁당국, 코카콜라에 대한 예비조사 착수