미술관 옆 아파트, 문신 '예술벽화'로 재탄생