檢, 이용구 '택시기사 폭행 사건' 영상 확보