공군, 1년차 단기법무관에 사건맡겨…'女변호사 우선배정'도 어겨