법무부, '공소장 선별공개' 논란에 "사실 아냐…원칙 있다"